Chemchem ya Amani TANZANIA

 

KODOMOセンターからの手紙

ベラからの手紙
ベラからの手紙
タンザニアのMOSHIにあるKODOMOセンターには、
常駐の現地スタッフがいて、
月曜日から土曜日まで子供たちに勉強を教えています。
そしてスタッフは毎日レポートを書き、週に一度私に送ってくれます。

先日受け取った担当スタッフVeraからのレポートが嬉しかったので、
ここで一部簡単に訳して紹介しちゃいます(^^)

「お元気ですか?こちらもみんな元気に仕事をしています。
ただ最近は子供が本当にたくさん来ています。
多すぎて座る場所が無く、外の芝生に座って勉強している子もいます。
みんな本当によく勉強しています。
みんな勉強が大好きだし、
センターが自分たちにとって大事な場所だとわかっていて、
私たちも本当に嬉しいです。
子供たちがあなたによろしくと言っていました。
みんなあなたに感謝して、歌まで用意していますよ。」

頑張らなくっちゃ!
早く歌を聴きに行きたいなぁ(^^)

  • posted by naomaru さん
  • 2010-7-4 23:46
  • ヒット数 (2280)
  • コメント数 (0)

新しくコメントをつける

題名
ゲスト名
パスワード
投稿本文

コメント一覧